Служебные сообщения форума

Служебные сообщения форума

Сообщение Kycok » 01 июн 2015, 20:48

Проголосовал тут на странице portal.php, и форум написал "Return to the portal". Надо бы перевести
Аватар пользователя
Kycok
Уважаемый участник
Уважаемый участник
 
Автор темы
Сообщений: 281
Фото: 20
Стаж: 3 года 1 месяц 7 дней
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 60 раз.

Служебные сообщения форума

Спонсор

Спонсор
 

Re: Служебные сообщения форума

Сообщение ALEXX » 01 июн 2015, 22:29

Ок. Я еще где то видел... я помаленьку много всего уже перевел и исправил. А грамматических ошибок сколько было... Перевод у движка делали еще те грамотеи.
Аватар пользователя
ALEXX
Администратор
Администратор
 
Сообщений: 1142
Фото: 35
Стаж: 3 года 2 месяца 2 дня
Откуда: Королёв
Благодарил (а): 326 раз.
Поблагодарили: 186 раз.

Re: Служебные сообщения форума

Сообщение Packum » 01 июн 2015, 22:40

Зачем переводить, ведь мы же знаем, что это возврат, потому-что уже давно пользуемся пультами от корейско-китайских
телевизоров и там тоже не заморачиваются переводить. :D
Аватар пользователя
Packum
Активный участник
Активный участник
 
Сообщений: 173
Фото: 66
Стаж: 3 года 1 месяц 5 дней
Откуда: С.Петербург
Благодарил (а): 86 раз.
Поблагодарили: 48 раз.

Re: Служебные сообщения форума

Сообщение Kycok » 01 июн 2015, 23:51

Packum писал(а):

Зачем переводить

Искренне надеюсь, что вы пошутили :)
Аватар пользователя
Kycok
Уважаемый участник
Уважаемый участник
 
Автор темы
Сообщений: 281
Фото: 20
Стаж: 3 года 1 месяц 7 дней
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 60 раз.

Re: Служебные сообщения форума

Сообщение Oleg65 » 27 сен 2015, 16:49

Нельзя ли сделать возможность выделения строчек цветом или жирностью в Code? Поясню, в топике, про rsync, пообещал выложить содержимое файлов. В силу определенных причин, хотелось бы выложить обобщенное содержимое с выделением и разъяснениями ( мой коллега, писавший этот файл, не хочет его выкладывания, но разъяснил общую концепцию, в которой, соответственно, я разобрался...)
Аватар пользователя
Oleg65
Местный говорун
Местный говорун
 
Сообщений: 810
Стаж: 3 года 1 месяц 5 дней
Откуда: г.Коломна Моск.обл.
Благодарил (а): 62 раз.
Поблагодарили: 187 раз.

Re: Служебные сообщения форума

Сообщение ALEXX » 27 сен 2015, 19:15

Нет, к сожалению никак... можно приводить кусок "кода" с цветом стандартными средствами форума и потом добпвлять то же самое с тегом Code :|
Аватар пользователя
ALEXX
Администратор
Администратор
 
Сообщений: 1142
Фото: 35
Стаж: 3 года 2 месяца 2 дня
Откуда: Королёв
Благодарил (а): 326 раз.
Поблагодарили: 186 раз.


Вернуться в Сообщения об ошибках пожелания к форуму

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron